A dispute between street vendors and chengguan turned violent last night in Xi’an, leaving one dead and injuring six others.