Your weekend’s best picks from the Shanghaiist team.