A Beijing woman made the rounds on Weibo for hurling a handbag at her boyfriend, who bought it, after discovering that it was fake