A pilot scheme to streamline visa application procedures for visitors to the United Kingdom and the Schengen area was announced yesterday by the British and Belgium governments.