Divers who went down to visit a sunk World War II era Japanese warship off the coast of Palau were surprised to find that someone had recently erected a large Chinese national flag.