A Shanghai-based laundry company that paid women to strip down to their knickers on Metro Line 2 as part of a promotional stunt is being fined for disrupting public order.