“If this were Chinese passengers pigging out on the subway, then they would be shamed to death,” writes one indignant Weibo user.