Six officials have been punished for turning a bureaucrat motivation meeting into a slumber party.