Thirteen assailants were killed by officers in Xinjiang after they drove a car into a police station and set off explosions this morning, according to government officials.