While China’s box office seems destined to go from one high-budget action blockbuster to another, apparently there is something that will get Chinese audiences rushing out of the theater — excessive 3D effects.