A Chinese vessel rammed and sunk a Vietnamese fishing boat yesterday off the disputed waters off Vietnam’s coastline, according to the Vietnamese foreign ministry.