Censors have denied the release of Darren Aronofsky’s biblical film Noah in Chinese theaters due in part to its religious theme, insiders told The Hollywood Reporter.