A female taxi driver was robbed and assaulted by two passengers in Shanghai then left to die in the back seat, according to a recent police announcement.