After it was announced earlier this week that China would be pulling the plug on online streaming of “The Big Bang Theory”, among other popular US shows being featured on Chinese video sites, a Beijing-based film translation company said that it’s now working on a…wait for it…censored version of the show to be broadcast on CCTV. Blech.Global Times reports that “While the company promises to preserve the show’s humorous content, some segments will be deleted”.