A new docudrama released by the FBI tells the true story of Glenn Duffle Shriver, an American student and “textbook case of recruitment” who’s now serving four years in prison for conspiring with foreign intelligence officers while living in Shanghai.