A man from Anhui province is filing a suit against an unlicensed Shanghai matchmaking company after the young Vietnamese woman he’d been set up with through the agency left him two weeks into the marriage.