A middle-aged women who plopped herself down between two female passengers aggressively fighting over a seat on the Shanghai Metro has become something of a celebrity on the Chinese web.