An unlicensed plastic surgeon was arrested in Shanghai after one of her patients allegedly committed suicide over a botched procedure.