We all enjoy a good laugh at the sight of a hilariously mistranslated street sign or food item mistranslated, but we’re not sure this picture sent along by a Shanghaiist reader even qualifies as Chinglish.