After images of an attractive bean curd seller in Taiwan spread across social media, fans did some digging to try to identify the rumored shop owner’s son.