Government officials in mainland China are applying en masse for private sector jobs as Xi Jinping’s anti-graft campaign erodes perks and job security.