An official mainland mission bound for France, but passing through Hong Kong, made certain that no one would misinterpret their reason for transit through the city this morning by donning sashes emblazoned with the words: “Hong Kong, I’m not shopping.”