The China-Japan Friendship Hospital in Beijing has opted to no longer use the word “friendship” in its official abbreviated title, leading some to believe that this is China’s subtle way of serving Japan a diplomatic lesson.