China will not take kindly to the excuse deployed by foreign officials meeting with the recipient of the 1989 Noble Peace Prize — or in the Party’s preferred parlance, that “radical separatist,” “wolf in monk’s robes,” “demon,” “spiritual terrorist” — that they are doing so in a strictly personal capacity.