A mild scandal of sorts erupted in the wake of the Chopstick Brothers’ “Xiao Pingguo” performance at the American Music Awards in California earlier this week when it was revealed that their dance routine never even made it to air.